La nueva forma de ver el Running, visita SIEMPRE RUNNING haciendo clic en el banner

TRADUCTOR / TRANSLATOR

28 septiembre 2017

Media y Maratón de Medellín 2017

Hola amig@s,

A continuación os comparto la crónica que subió Tere (la Flaca que Corre) de su viaje y participación en la Maratón de Medellín, la cual recoge de manera fidedigna las principales anécdotas y aventuras que vivimos durante esos días junto a nuestro grupo de expedición encabezado por Ruthy Quesada y Antonym Muñoz. Solo voy a añadir algunos comentarios propios para aportar mi granito de arena.

Yo ya había corrido el año anterior la Maratón de Medellín, y la experiencia fue tan buena a nivel organizativo, que conversando con Tere al inicio de temporada acordamos seleccionar esta prueba en el calendario como el objetivo principal del año. Pero como bien dice el dicho "el hombre propone y Dios dispone",  y a ocho semanas de la prueba y sin previo aviso mi espalda se rebeló y dijo que no, por lo que mis sesiones de entrenamiento se vieron sustituidas por las visitas al doctor y pruebas médicas, incluyendo una resonancia magnética que me pareció lo más similar a una máquina de tortura medieval.

Aunque inicialmente pensé en no correr y ser solo un espectador más de la prueba, la organización anunció la posibilidad de cambiar de distancia unas semanas antes del evento, así que pasé mi inscripción de 42 a 21 kilómetros y decidí salir y acompañar si podía a Tere en la primera parte de su maratón, justo hasta el km 12 donde ambas rutas se separaban. La verdad me alegro mucho de haberlo hecho, ya que así pudimos vivir juntos mucho mejor el ambiente de la prueba, y a ambos nos ayudó para ir más entretenidos conversando durante esa primera parte de la carrera.


22 septiembre 2017

Tramposos en la Maratón

Buenos días amigos de la Ruta,

El pasado domingo estuve en Medellín por segundo año consecutivo, aunque en esta oportunidad y por motivos de salud, tuve que limitarme a participar en la distancia de 21 kilómetros. Este hecho me permitió llegar a meta antes que los competidores de la Maratón, y poder ser espectador de varios sucesos "curiosos", por llamarlos de algún modo, que en otras ocasiones me hubieran pasado desapercibidos. Por citar algunos, corredores llegando a meta sin número (el chip iba integrado) pero reclamando insistentemente la medalla -"es que el número se me ha caído"-; corredores saliéndose de la ruta misteriosamente en medio de la nada; otros parados con la clara intención de meterse y que era notorio no podían ir delante de mí; o personas llegando a la meta con tiempos sub 3h en maratón con un físico y a un ritmo a todas luces imposible para hacer esa marca.

Con anterioridad ya he escrito varios artículos en prensa sobre la problemática de las trampas y malas artes en el deporte, y específicamente en la prueba de Maratón (deporte y juego limpio en LA ESTRELLA DE PANAMÁ), así como sobre el tema de los corredores que lo hacen sin inscribirse, los denominados Bandit Runners (artículo en SPORTS & HEALTH y otro en LA ESTRELLA DE PANAMÁ), pero lo ocurrido recientemente en la última edición de la Maratón de Ciudad de México (CDMX), ha sido de tal calibre y gravedad, que creo merece una reflexión por parte de todos aquellos que amamos y respetamos esta mítica distancia.


Hacer trampas en la prueba de Maratón no es algo novedoso, sino que hay una larga trayectoria de casos a cual más pintoresco (tramposos célebres del Maratón en CORREDORES POPULARES). El caso más frecuente con diferencia es el de no completar la totalidad del recorrido, pero a pesar de ello, hacer ver que si se hizo y cruzar la meta. Dentro de este grupo de "corredores", por llamarlos de algún modo, habría que diferenciar a aquellos que parten con la idea de correr toda la distancia pero que por cansacio, problemas físicos u otras circunstancias, no son capaces de completar toda la ruta oficial, y su frustración los lleva a acortar, de lo cual se arrepienten posteriormente, de aquellos otros que con total premeditación y alevosía planifican una estrategia para engañar al organizador, examinando en que parte de la ruta recortar, e incluso valerse hasta de medios de locomoción como autos, buses o metro para llegar a su punto de destino. Aquí estamos hablando ya de otra cosa muy distinta, en mi opinión censurable al 100%.

06 septiembre 2017

Volver a Correr

Buen miércoles amigos:

Ya está disponible la edición de septiembre de la revista SPORTS & HEALTH, en la cual ha salido publicada mi último artículo sobre recuperar la forma perdida del corredor.


Si estáis interesados podéis verlo en las páginas insertas a continuación, o en modo texto al final de la entrada.



Fuerte abrazo y nos vemos en la Ruta!


FER